agendas e livros
Caderno de receitas de família: como fazer e o que escrever
Um caderno de receitas de família faz-se em três passos: juntar as receitas soltas, passá-las a limpo sempre com os mesmos campos e arrumá-las por partes com índice. Se preferes um livro pronto, o nosso livro para escrever receitas é A5, capa dura com o nome, 62 páginas numeradas, abre plano e custa 34,99 € (preço de tabela).
Fazemos este livro na nossa fábrica em Portugal, com a mesma encadernação que usamos nos álbuns de fotos. Abaixo está o método, passo a passo, e o que procurar num livro que vai viver na cozinha.
Ver o Livro para Escrever Receitas
Primeiro passo: juntar as receitas que andam soltas
Em quase todas as casas, as receitas de família estão espalhadas: folhas dobradas dentro de um livro de cozinha, recortes de revista, um caderno antigo com manchas de gordura, mensagens no telemóvel e, sobretudo, a cabeça de quem as faz. Antes de escrever uma linha no caderno novo, junta tudo num só sítio.
- Fotografa as folhas antigas antes de as passar a limpo. A letra original também é uma recordação, e assim não perdes nada se a folha se rasgar.
- Pergunta a quem cozinha. As receitas mais importantes são muitas vezes as que nunca foram escritas. Senta-te com a mãe, o pai ou a avó enquanto fazem o prato e aponta as quantidades «a olho» em medidas que outra pessoa consiga repetir.
- Escolhe as primeiras dez. Não tentes passar cem receitas no primeiro fim de semana. Começa pelas que a família pede sempre: o bolo dos aniversários, o arroz de domingo, o doce do Natal.
O que escrever em cada receita
Uma receita bem escrita é a que outra pessoa consegue fazer sem telefonar a perguntar. Para isso, usa sempre os mesmos campos, pela mesma ordem. É assim que estão desenhadas as páginas do nosso livro.
| Campo | Porque conta |
|---|---|
| Nome da receita e de quem é | «Bolo de laranja da tia Rosa» diz mais do que «bolo de laranja». Daqui a vinte anos, o nome de quem a fazia vale tanto como a receita. |
| Para quantas pessoas | Sem isto, ninguém sabe se deve duplicar as quantidades. |
| Ingredientes com quantidades | Em gramas, chávenas ou colheres, mas sempre com número. Troca «farinha q.b.» por uma medida que alguém tenha testado. |
| Tempo de preparação | Ajuda a decidir se a receita cabe numa noite de semana ou fica para o fim de semana. |
| Passos por ordem | Frases curtas, um passo por linha, com a temperatura do forno e o tempo de cozedura. |
| Notas e truques | O segredo que não vem na receita: «pôr o açúcar só no fim», «fica melhor no dia seguinte». É a parte que faz a receita ser vossa. |
Acrescenta a data em que escreveste a receita e, se quiseres, a ocasião em que se come. Parece pouco, mas é o tipo de pormenor que dá vida ao caderno quando passar para a geração seguinte.
Como organizar um livro de receitas
A forma mais simples é arrumar por partes, pela ordem de uma refeição:
- Entradas e sopas
- Peixe
- Carne
- Acompanhamentos e saladas
- Doces e bolos
- Natal, Páscoa e festas
Reserva algumas páginas em branco no fim de cada parte, porque as receitas vão aparecendo ao longo dos anos. No início, faz um índice com o nome de cada receita e a página onde está. Como o nosso livro tem as 62 páginas numeradas, o índice monta-se sem trabalho extra.
Se a família é grande, há outra opção: uma parte por pessoa («as receitas da avó», «as receitas do pai»). Funciona bem como prenda, porque cada um reconhece logo a sua secção.
Caderno em branco, livro para preencher ou álbum com fotos?
Há três caminhos e servem pessoas diferentes. Compara-os antes de comprar.
| Opção | Para quem | O que ter em conta |
|---|---|---|
| Livro para escrever receitas Céu Azul | Quem quer escrever à mão as receitas da família num livro que dure | A5, 62 páginas numeradas com campos para cada receita, capa dura com o nome, abre plano. 34,99 € (preço de tabela). Feito por nós em Portugal. |
| Caderno liso ou pautado | Quem quer começar já, com o que tem em casa | Barato, mas sem campos, sem índice numerado e, em muitos casos, com lombada que fecha sozinha em cima da bancada. |
| Álbum de fotos personalizado | Quem quer guardar sobretudo as fotografias dos pratos e das pessoas à mesa | Monta-se online no editor, com o preço visível antes de pagar, desde 24,99 €. É um livro de fotografias, não um livro para escrever. |
Para muitas famílias, a resposta são os dois primeiros juntos: o livro de receitas na cozinha e, mais tarde, um álbum de família com as fotos dos almoços de domingo e das consoadas.
O que faz um livro de receitas durar na cozinha
Um livro de receitas não vive numa estante. Fica aberto ao lado do fogão, apanha farinha e salpicos e é folheado com as mãos ainda molhadas. Por isso, antes de escolher, olha para três coisas. No nosso livro são estas:
- Abre plano. A encadernação é layflat: o livro abre a 180°, sem costura no meio, e fica aberto em cima da bancada sem teres de o segurar. É a mesma técnica que explicamos no guia da encadernação layflat.
- Folhas grossas. O interior é em papel CLA de 180 g contracolado. As folhas aguentam bem a escrita à mão e viram-se com facilidade.
- Capa dura. Cartão de 2,5 mm com papel couché de 170 g e laminação mate soft touch, para aguentar anos de uso.
Como oferecer um caderno de receitas
Um caderno de receitas é uma prenda com duas vidas: quem o recebe usa-o já e, um dia, passa-o a alguém. Algumas ideias que funcionam:
- Para a mãe ou para a avó: oferece-o em branco, com o nome dela na capa, e pede-lhe que escreva as receitas que só ela sabe. Mais ideias no guia de prendas de Natal para a mãe e de prendas para os avós.
- Para os filhos que saem de casa: escreve tu as primeiras receitas, as que eles vão ter saudades de comer, e deixa o resto do livro para eles.
- Para um casal: com o nome dos dois ou da casa nova na capa, como primeiro livro de receitas em conjunto.
- No Natal: junta o pack presente, com saco de algodão e 8 postais, e escreve num dos postais a receita do doce que a família come na consoada. Vê também as prendas de Natal personalizadas.
E as histórias por trás das receitas?
As receitas costumam vir com histórias: de onde veio o prato, quem o fazia, em que casa se comia. Se queres guardar essas memórias, e não só os ingredientes, temos o Quero Saber a Tua História, um livro com perguntas para a mãe, o pai ou os avós contarem a história deles. Tem 9 capítulos, capa dura, formato A5, e custa 34,99 € (preço de tabela). Os dois livros fazem um bom par para oferecer. Para mais ideias, vê o guia de prendas personalizadas.
Como encomendar o livro de receitas personalizado
- Escolhe a capa: Receitas de Casa ou Cutlery, na página do livro para escrever receitas.
- Escreve o nome no campo de personalização da capa.
- Decide se juntas o pack presente (saco de algodão e 8 postais).
- Escolhe a entrega: em casa custa 5,99 €; em ponto de recolha os portes são grátis a partir de 64 €. O prazo aparece no checkout.
Se procuras outros livros e agendas para preencher, vê a categoria livro de receitas na loja e o guia de agendas personalizadas.
Perguntas frequentes
O que se escreve num caderno de receitas?
Em cada receita: o nome, de quem é, para quantas pessoas dá, os ingredientes com quantidades, o tempo de preparação, os passos por ordem e uma linha de notas para os truques. Junta a data em que a escreveste. Daqui a uns anos, é muitas vezes isso que se procura primeiro.
Como organizar um livro de receitas de família?
Por partes, como se come: entradas e sopas, peixe, carne, acompanhamentos, doces e uma secção só para o Natal e outras festas. Deixa umas páginas em branco no fim de cada parte e faz um índice no início com o número da página de cada receita.
O Livro para Escrever Receitas da Céu Azul já traz receitas?
Não. É um livro para preencher. Cada página tem espaço para o nome da receita, os ingredientes, o tempo de preparação e as instruções, com uma secção de notas para alterações e truques.
Quanto custa o livro de receitas personalizado?
O preço de tabela é 34,99 €, com IVA. Em campanhas a loja pode mostrar um valor mais baixo, por isso confirma o preço na página do produto. O pack presente, com saco de algodão e 8 postais, é opcional e soma-se ao livro.
Que tamanho tem e quantas páginas?
É A5 vertical, cerca de 15 × 21 cm, com 62 páginas numeradas. A capa é dura e o interior é em papel CLA de 180 g, folhas grossas, boas para escrever.
Posso pôr o nome na capa?
Sim. Escolhes uma das capas (Receitas de Casa ou Cutlery) e escreves o nome no campo de personalização antes de juntar ao carrinho. Pode ser o nome da avó, da família ou da casa.
Um caderno de receitas é boa prenda para a mãe ou para a avó?
É das prendas que mais sentido fazem para quem cozinha para a família. Podes oferecê-lo em branco para ela escrever as receitas dela, ou escrever tu a primeira página antes de embrulhar. Para casais que vão viver juntos, também funciona como o primeiro livro da casa.
Quanto custam os portes?
Em Portugal continental, a entrega em casa custa sempre 5,99 €. Em ponto de recolha, os portes são grátis em encomendas a partir de 64 €. O prazo aparece no checkout.
